Skip to Content
Home

Instalação do MIT Scratch 2.0 Offline Editor em Ubuntu Linux 64 bits

Contributed by Aldo von Wangenheim, April 09, 2014
Instalação do MIT Scratch 2.0 Offline Editor em Ubuntu Linux 64 bits, incluindo a parte mais difícil:como eu instalo Adobe Air em Linux 64 bits?

Material produzido pela Iniciativa Computação na Escola - http://www.computacaonaescola.ufsc.br

Para produzir este guia foi utilizado Ubuntu LTS 12.04.4, distribuição ubuntu-12.04.4-desktop-amd64. Observe que tutoriais da Adobe referenciando Ubuntu 9 não se aplicam mais.

Para verificar que versão de Linux você possui, use o comando abaixo em um terminal de linha de comando:

 lsb_release -d

Ubuntu retornará algo como:

 Description:	Ubuntu 12.04.4 LTS

Se o Linux que você possui não for Ubuntu 12.x.x, é muito possível que as instruções adiante não vão funcionar. Como 12 LTS é a versão padrão até 2017, sugerimos fortemente que você reinstale seu Linux.

Instruções de Instalação em 64 bits:

  • Abra um terminal de linha de comando, estando logado na conta em que vai usar o Scratch.
  • Vá para o seu desktop:
 cd Desktop

Se o seu Linux é em Português, este comando fica:

 cd Área\ de\ Trabalho
  • Crie um diretório para as coisas do Scratch:
 mkdir Scratch
  • Vá para o diretório do Scratch:
 cd Scratch
  • Baixe o Scratch para Linux:
 wget http://cdn.scratch.mit.edu/scratchr2/static/sa/Scratch.air
  • Baixe o Adobe Air para Linux 32 bits:
 wget  http://airdownload.adobe.com/air/lin/download/2.6/AdobeAIRInstaller.bin

O Scratch 2.0 Offline Editor é um programa escrito com o produto Adobe Flash. Para rodar algo em Flash como se fosse programa, fora de uma página web, você precisa do programa Adobe Air. Você vai agora instalá-lo:

  • Mude seu status para superusuário e entre com a senha do administratdor.Observe que isso facilita a sua vida mas é perigoso. Alternativamente coloque sudo na frente de cada um dos comandos Linux listados abaixo.
 sudo su
Tela do Update Manager quando está tudo em dia
  • Atualize seu sistema Linux (se aparecer algo na lista de atualizações, clique em install updates, depois em close):
 update-manager &
  • Verifique se seu sistema possui o gerenciador de credenciais Gnome Keyring (para senhas e outras coisas do Adobe Air):
 locate libgnome-keyring.so

Em 64 bits. locate deveria retornar algo como:

 /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgnome-keyring.so.0
 /usr/lib/x86_64-linux-gnu/libgnome-keyring.so.0.2.0
  • Somente se o comando locate não achou nada, instale Gnome Keyring:
 apt-get install libgnome-keyring0
  • Instale um conjunto de bibliotecas de compatibilidade para 32 bits que você precisará:
 apt-get install libhal-storage1 lib32nss-mdns
  • Baixe o instalador de bibliotecas de 32 bits getlibs 2.06 de Jeff Hendricks:
 wget http://jeffhendricks.net/getlibs-all.deb
  • Instale getlibs usando o gerenciador de pacotes do Debian Linux:
 dpkg -i getlibs-all.deb

Alternativamente você pode instalar com a Central de Programas do Ubuntu, clicando com o botão direito do mouse sobre o arquivo getlibs-all.deb em uma janela de navegação de diretórios. Aparecerá a tela abaixo. Clique em instalar.
  • Agora é hora de usar o getlibs:
 getlibs -l libhal-storage.so.1

Não se assuste com a quantidade de coisas que serão instaladas. getlibs vai baixar e instalar uma série completa de bibliotecas Linux de 32 bits. Ao final, o sistema perguntará:

 The following i386 packages will be installed:
 libhal-storage1
 Continue [Y/n]?

Responda [Y]es.

  • Instale também as versões de 32 bits de Gnome Keyring:
 getlibs -l libgnome-keyring.so.0.2.0

Agora uma quantidade bastante grande de bibliotecas de 32 bits deveria estar instalada em seu computador. Você pode verificar isso listando o diretório de bibliotecas de 32 bits:

 ls /usr/lib/i386-linux-gnu/

Se esse comando retornar uma mensagem de erro, algo deu errado.

  • Mesmo se você já possuía Gnome Keyring instalado, execute este passo: Como agora você possui as versões de 64 e de 32 bits de Gnome Keyring, você necesita indicar ao Adobe Air qual usar. A biblioteca de 32 bits, Linux coloca em /usr/lib/i386-linux-gnu. Adobe Air, espera que a biblioteca esteja em /usr/lib. Para resolver isso, você vai criar um atalho de /usr/lib/i386-linux-gnu para /usr/lib. Atalhos em Linux se cria com o comando ln -s, colocando primeiro o arquivo real para onde o atalho aponta e depois o nome e local onde o atalho vai ficar:
 ln -s /usr/lib/i386-linux-gnu/libgnome-keyring.so.0 /usr/lib/libgnome-keyring.so.0
 ln -s /usr/lib/i386-linux-gnu/libgnome-keyring.so.0.2.0 /usr/lib/libgnome-keyring.so.0.2.0
Instalador do Adobe Air
  • Agora você está pronto para instalar Adobe Air em seu Linux 64 bits. Inicialmente mude as propriedades do arquivo de instalação, marcando-o como programa executável:
 chmod +x AdobeAIRInstaller.bin
  • Agora execute-o (o "./" antes do nome do programa é para indicar ao Linux que o programa está em seu diretório atual e não em uma das localizações padrão de programas):
 ./AdobeAIRInstaller.bin
  • Não esqueça nunca de sair do modo superusuário:
 exit
  • Agora você pode instalar o Scratch 2.0 Offline Editor. Os arquivos .air agora estão registrados como aplicações associadas ao programa Air da Adobe. A instalação pode ser feita abrindo-se uma janela de arquivos, indo-se para o diretório ~/Desktop/Scratch e dando clique duplo sobre o ícone do Scratch.air, como na figura...
Instalador do Scratch
  • ou então através desta linha de comando (em uma instalação do Linux em Inglês):
 sudo /etc/alternatives/Adobe_AIR_Application_Installer ~/Desktop/Scratch/Scratch.air
  • ou esta linha de comando para Linux em Português:
 sudo /etc/alternatives/Adobe_AIR_Application_Installer/ ~/Área\ de\ Trabalho/Scratch/Scratch.air

Você tem de ver a janela da imagem ao lado mostrando o processo de instalação de Scratch. Se você receber uma mensagem de que o arquivo de instalação está corrompido é mais provável que a linha de comando não tenha funcionado (em especial se você tem uam instalação de Ubuntu em Português). Use a alternativa de clicar no ícone do arquivo, como acima.


Ao término, a janela do Scratch 2.0 Offline Editor abrirá. Não a feche! Você vai precisar do Scratch rodando para finalizar a instalação.

Parabéns! Você instalou Scratch em seu Linux!!!

Lançador do Scratch


Agora só falta mais uma coisinha: Deixar seu Desktop configurado para você chamar Scratch facilmente sempre que quiser.

Depois que o Scratch abriu, apareceu na barra de ícones (Lançador) do seu desktop (que geralmente fica na vertical do lado esquerdo ) um ícone mostrando o Gatinho do Scratch. Clique neste ícone com o botão direito do mouse e selecione a opção "Bloquear no Lançador" ("Lock to Launcher" na versão em Inglês), como na figura adiante. Assim o ícone vai ficar sempre na barra de ícones, mesmo quando o programa não estiver rodando. Quando você quiser chamar Scratch, só vai precisar clicar uma vez alí.